Os nossos Autorretratos Físicos e Psicológicos

 Para que nos possam conhecer melhor, resolvemos fazer os nossos autorretratos...esperamos que gostem!!
So that you may know us better, we decided to make our self portraits ... we hope you enjoy them!

Olá, eu sou a Vanessa, tenho 6 anos e frequento o 1º Ano de Escolaridade.

Sou uma menina muito sossegada e gosto de trabalhar.

Tenho olhos azuis e o cabelo castanho, ondulado.

 Hello, i'm Vanessa, i have 6 years and i'm in the 1ST year of schooling. I am a very peaceful little girl. I'm happy and love to work. I have blue eyes and hair brown, wavy.

O autorretrato da Vanessa!
Vanessa's self portrait.

Olá!! Eu chamo-me Rodrigo, tenho 7 anos e frequento o 2º ano. 
Sou bem disposto, carinhoso e gosto muito de brincar. Às vezes sou distraído.
Tenho os olhos e o cabelo castanhos e...uso óculos, para ver melhor!

Hello! My name is Rodrigo, i have 7 years and i'm in the 2ND grade. I am a sweet person,well prepared and i like to play with all my friends. Sometimes i am distracted. I have brown eyes and hair ... I use glasses, to see better!

O autorretrato do Rodrigo.
Rodrigo's self portrait.


 

Olá amigos(as)!! Eu sou a Diana e tenho 7 anos. Frequento o 2º ano de Escolaridade.
 Sou uma menina tímida e envergonhada mas também sou esforçada e trabalhadora.
Tenho o cabelo loiro e comprido e os meus olhos são castanho-esverdeados.

Hello friends!! I am Diana and i have 7 years. I'm in the 2ND grade. I am a very shy girl  and embarrassed but i am also an hard worker. I have blond and long hair.My eyes are brown-greenish.

O autorretrato da Diana.
Diana's self portrait.

Olá amiguinhos!! Eu sou o Bruno e tenho 9 anos de idade.
Sou um menino muito trabalhador mas também sou falador!
Tenho olhos azuis e uso óculos para ver melhor...
O meu cabelo é castanho claro e sou de estatura média.

Hello friends! I am  Bruno and i have 9 years old. I love working but i am also a talker!
 I have blue eyes and i use glasses to improve my vision.
 My hair is light brown and i have an average height.

O autorretrato do Bruno. 
Bruno's self portrait.

Olá, eu sou a Ana Sofia, tenho 7 anos e frequento o 2º ano.
Tenho olhos e cabelo castanho escuro e sou morena.
Sou uma menina bonita e feliz!

Hello, i am Ana Sofia, i have 7 years and i´m in the 2ND grade.
I have dark brown eyes and hair. I am a pretty and happy girl !

Oi amigos(as)!! Eu sou a Maria e tenho 8 anos de idade.
Sou uma menina de olhos castanhos e cabelo liso, muito alegre e bem disposta.
Gosto de brincar e sou boa conversadora. Também sou trabalhadora e esforçada!

Hi friends! I am Maria and I am 8 years old.
I am a girl with brown eyes and straight hair, very cheerful and willing.
I like to play and I'm good conversationalist. I am also working and industrious!

Autorretrato da Maria.
Maria's self portrait.

Eu chamo-me Margarida, tenho 8 anos e frequento o 3º ano de escolaridade.
Sou uma menina simpática e bem disposta que gosta de conversar e brincar!
O meu cabelo é castanho, bem como a cor dos meus olhos e uso óculos.

My name is Margarida, I have 8 years and attended the 3 rd grade.
I am a friendly and well-disposed girl who likes to talk and play!
My hair is brown and also my eyes i wear glasses.

O autorretrato da Margarida
Margarida's self portrait.

Eu sou a Daniela e gosto que me chamem Dani.
Tenho 8 anos e frequento o 3º ano de escolaridade.
Tenho olhos são castanhos. O meu cabelo é comprido e também é castanho.
Sou muito elegante, um bocadinho vaidosa e faladora!
Também sou carinhosa e brincalhona.

I'm Daniela and I like to be called Dani.
I have 8 years and attended the 3 rd grade.
My eyes are brown. My hair is long and is also brown.
I am very elegant, a little vain and talkative!
I am also affectionate and playful.

 Olá! Eu sou a Sónia e tenho 9 anos e sou uma das alunas do 4º Ano.
Tenho olhos cor de avelã, o meu cabelo é castanho escuro e ondulado.
Sou uma menina bem disposta e tranquila. Gosto muito de fazer desporto.

Hello! I am Sonia and I am 9 years old and one of the students of the 4th Year
I have hazel eyes, my hair is dark brown and wavy.
I am a quiet and well-disposed girl. I love sports.

Autorretrato da Sónia.
Sónia's self portrait.

 Eu chamo-me Jéssica, tenho 8 anos e sou aluna do 4º ano de escolaridade.
Sou uma menina muito bem disposta, risonha e engraçada.
Tenho olhos castanhos e o meu cabelo também é castanho encaracolado.
Sou boa aluna mas...gosto de fazer as tarefas com muita calma.

My name is Jéssica, I am 8 years old and i´m a student of 4 th grade.
I am a girl with a very good mood, smiling and funny.
I have brown eyes and my hair is also curly brown.
I am a good student ... but I like to do the tasks calmly.

Olá amigos!! Eu sou o Hugo e tenho 11 anos e frequento o 4º ano.
Sou de estatura média, muito trabalhador e esforçado.
Tenho cabelos castanhos e os meus olhos são castanho-amendoado.
Gosto de jogar à bola, de brincar com os meus amigos e de ajudar os outros.
Sou um rapaz "bacano" que gosta de ver filmes de terror com a Angelina Jolie.

Hello friends! I'm Hugo and I have 11 years and attended the fourth grade.
I am of average height. I have brown hair and my eyes are almond-brown.
I'm diligent and laborious
I like playing football, playing with my friends and helping others.
I am a nice"dude" who likes to watch horror movies with Angelina Jolie.

 Autorretrato do Hugo.
Hugo's self portrait.

 Eu chamo-me Rúben e tenho 9 anos. Sou um dos quatro alunos do 4º Ano.
Tenho olhos azuis e o meu cabelo é castanho claro. Sou o aluno mais alto da sala!
Sou muito empenhado, trabalhador e gosto muito de estudar.
Adoro ver filmes e ler livros de terror!

My name is Rúben and I am 9 years. I am one of the four students of the 4th grade.
I have blue eyes and my hair is brown. I am the highest student in the classroom!
I am very committed, hardworking and I like to study.
I love watching movies and reading scary books!

Autorretrato do Rúben.
Rúben's self portrait.